ゆかたデイ/Yukata-Day 

8月15日は聖母被昇天祭です。

ユニティは恒例となった「ゆかたデイ」の行事を行います。

ゆかたを着て聖母行列に参加します。

夕方のミサ(今年は通常の主日ミサです)のあと、国を超えてみんなで夕涼みを楽しむ計画です。

バザーではベトナムの若者が作ってくれるお国料理を販売します。

ステージではベトナムの歌やダンス、福田浩子さんのアベマリア、そしてインドネシアの民俗楽器アンクルンの演奏もある予定です。

多くの皆様のご参加をお待ちしています。


August 15 is the Assumption Day.

Unity will have annual 'Yukata-Day.'

We'll join the procession of Holy Mary in yukata.

After the mass, which is a regular Sunday mass this year, we have an international evening party.

At the bazaar you can get the Vietnam ethnic food.

On the stage there will be Vietnamese songs and dances, Ave Maria by Hiroko Fukuda and also the performance of the Indonesian folk instrument called Angklung.

Join us and let's have fun together.



開催場所は岡山教会です。

Yukata-Day will be held at Okayama Church.